The best you can do is export to .json from 3.5.44, then reimport to 3.0.00. Note however that you may lose some thing. Notably inherit scale/rotation/reflection will be broken and constraint orders can also not be interpreted by 3.0.00.
What third party software are we talking about?