I remember seeing the warning dialog for this a few times recently.
So I tried breaking an existing project. Removed one of the images. Even disabled the slot in setup mode.
This is what Spine throws up:

Also tried breaking a Skin by renaming one of its image files. Still detected and throws up the warning.
Oh, you meant a warning outside of exporting.
I would second that.
How do images disappear though?