Here's a large mesh hull on the leg of my character:

Here's how it looks like in the Skeleton Viewer:

You can see the messed up parts around the front leg.

The only work around I had for this was changing the Mesh Hull to better fit the attachment image, and increase the X and Y padding on export.

However, maybe the runtimes should automatically cut off the rest of the altas? Not sure.